EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX
Seriøst, hva skjedde?
Hva har hendt?
Få se!
Keiko var en beskjeden jente som ikke stakk seg ut.
SANTOU BUSSREISER
KAWAMATSU ONO UNGDOMSSKOLE
Seriøst. Jeg klarte ikke å holde meg og spiste en reke!
Noen mangler.
-Jeg ble sulten! -Hvem er det vi mangler?
-Mangler vi noen? -Jeg har telt.
Sånn var Keiko.
Men sommeren etter 8. klasse begynte guttene å legge merke til henne.
-Hun har fått digre pupper! -De er jo gigastore!
Over sommerferien hadde puppene hennes blitt enorme.
Fy søren, se!
Store pupper er gutters hellige gral.
Hva skjer?
-Jeg ser ikke! -Fy søren!
Hvilken bh-størrelse bruker du?
Slipp meg!
-Er det F, eller? -F?
A, B, C, D, E, F...
Sykt!
Keiko klarte ikke å utnytte det, og begynte å bli hjemme fra skolen.
Men hun klarte å bestå ungdomsskolen. Og reiste vekk på videregående.
Jeg lurer på hvor hun er nå.
JENTA MED STORE PUPPER
Jeg ble minnet på Keiko mens mannen min hadde sex.
INNGANG: 7 000 YEN
De sier det finnes to typer kvinner.
De man har sex med, og de man elsker.
Og selv om jeg ikke vet om det stemmer, så valgte jeg å tro på det.
Tusen takk.
Vær så snill og pass godt på mannen min.
EPISODE 5
-Nam! Dette er kjempegodt! -Takk.
Det går fint. Så sant jeg ikke tenker på det.
Så sant jeg ikke bekymrer meg, til og med klassen...
Så, 60 og 60 og 60. Vi kan også gange dem.
Det går fint. Jeg klarer meg.
Men det gikk ikke fint.
Jeg kan ikke fortsette slik. Akkurat da jeg hadde fått nok...
SAMLIVSRÅD
...fant jeg dette nettstedet og bestemte meg for å dele erfaringen min.
JEG FORSTÅR.
DU TRENGER IKKE Å VÆRE ALENE.
DET ER VANSKELIG Å IKKE HA NOEN Å SNAKKE MED.
HVOR GAMMEL ER DU, COOKIE?
TUSEN TAKK.
NÅ KAN JEG TAKLE AT JEG IKKE HAR PLASS TIL MIN MANNS PENIS.
PUBLISER
NY E-POST
COOKIE, SÅ BRA FORSTOPPELSEN DIN ER OVER. MICKY.
FORSTOPPELSEN?
E-POST SENDT
JA. DIN FØLELSESMESSIGE FORSTOPPELSE!
TAKK, MICKY. KANSKJE DU HAR RETT.
God morgen. Frokosten er klar.
Du kommer for sent.
Jeg går nå.
Du bør nok stå opp.
Ha en fin dag!
FEMTE KLASSE, KLASSEROM 3
DU MÅ SLIPPE LØS HÅRET AV OG TIL, COOKIE.
Grønt lys! Rødt lys!
Fall.
Fall!
Grønt lys! Rødt lys!
God morgen. Alle må sette seg.
Fall!
AV OG TIL ER DET INGENTING DU KAN GJØRE.
Fall!
Hvis du tar på det, er du ute.
Ja!
Fall!
Grønt lys! Rødt lys!
Miyuki? Hva er det?
Vi slutter. Jeg er lei av dette.
Vi bør heller leke politi og røver!
VI BURDE MØTES. DET VIL JEG.
Hun sa hun skulle engasjere dem!
-Hun er altfor forsiktig. -Det påvirker de andre klassene.
De respekterer henne ikke.
Hun er her.
SUNN SJEL, KROPP OG SINN
KOM IGJEN. SI AT VI KAN TREFFES. VI BOR JO SÅ NÆRME.
-Ja? -Cookie?
Er du Micky?
Å.
-Du er mann? -Sa jeg at jeg var jente?
Du er nok sulten. Vi kjøper litt mat først.
-Hva med dette? -Nei.
Vil du heller ha brød?
Hva skal vi velge?
Egg? Kombipakke?
Egg?
Jeg vil ha ris.
Å...
Det går fint, jeg spanderer.
-Jeg ville bare ha noen å snakke med. -Absolutt. Snakk i vei.
Ok.
Jeg bare antok at du var dame.
Det var ikke dette jeg ville.
Jeg er mett. Vi burde ha kjøpt øl!
Ok.
-Vent. Stopp, vær så snill. -Kom og legg deg.
Hva? Vent!
Nei, nei, nei!
Ikke vær redd, det går fint.
Stopp.
Jeg visste kun om sex som fikk meg til å blø.
Da jeg mistet jomfrudommen, og hvert forsøk siden.
Kroppen min er ikke normal.
Jeg er vanskapt. Jeg er inkompetent.
Jeg er dekket av blod.
Jeg...
Du får den ikke inn.
Jeg er inne.
Ser du? Det gikk fint. Du er helt i orden.
Hvorfor?
Jeg går.
Allerede? Vi har jo bare gjort det én gang!
Hva mener du? Vet du hvor mye jeg har måtte gjennomgå?
-Så klart! Jeg forstår. -Nei, det gjør du ikke.
Det er bare én som vet hva jeg føler nå.
Jeg er hjemme.
-Hei. -Beklager at jeg er så sen.
-Har du spist? -Ja.
Husket du å varme det opp?
Hør, jeg har noe å fortelle deg.
Jeg er helt fortvilet.
De sier jeg er for involvert i elevene.
Kan du fatte det?
Er det for mye å snakke med elever som sliter over et måltid?
Sa de det?
Ja. Visste du at ifølge dem, så faller det under overtid.
Jeg mener, er overtid i det hele tatt noen man sier om lærere?
En lærers arbeidstid? Er undervisning arbeid?
Det er sånn forretningsfolk tenker.
Hva er problemet når jeg liker det?
Jeg krever jo ikke ekstra betalt. Hvorfor må de være sånn?
Jeg tar en dusj først. Jeg skal skynde meg.
Så kaldt!
Hei.
Kommer du?
Jeg også.
Hva er sex?
Mannen min har igjen dratt hjemmefra med klippekortet fra bordellet.
FRA MICKY NÅR KAN VI TREFFES IGJEN?
FRA ARIHARA BARE BLOKKER HAM
Blokker?
Ja.
ADVARSEL: VIL DU BLOKKERE ALLE E-POSTER FRA MICKY?
DU HAR BLOKKERT MICKY
TAKK FOR TIPSET, ARIHARA.
En, to,
tre, fire!
Nå er det nok!
Sett dere.
Dette er ikke friminutt.
Se på arkene jeg har delt ut.
Slutt.
Hvem var det?
KAN VI MØTES?
GÅR DET FINT MED DEG? VI KAN MØTES FOR Å SNAKKE!
JEG FORSTÅR HVORDAN DU HAR DET. JEG HAR OPPLEVD DET SAMME. MØTES?
OK. NÅR VIL DU MØTES?
Ikke lenge etter dette falt jeg i fordervelsen.
Tekst: Lise McKay